Description du compte 666
Le compte 666 enregistre les pertes de change sur opérations de nature financière supportées par l'entité au cours de l'exercice. Ces pertes surviennent lorsque la monnaie étrangère se déprécie entre la date de comptabilisation initiale et la date de règlement ou d'évaluation à la clôture.
Ce compte à solde débiteur reflète une charge financière pour l'entreprise. Il permet d'isoler l'impact des fluctuations monétaires sur les transactions internationales, assurant ainsi une représentation fidèle de la performance financière indépendamment des aléas des marchés de change.
Les contreparties habituelles du compte 666 sont :
- Les comptes de trésorerie (512 - Banques) lors du règlement effectif
- Les comptes de tiers (401 - Fournisseurs, 411 - Clients) pour les ajustements de créances ou dettes
- Les comptes d'écarts de conversion (4761, 4762) lors des évaluations de fin d'exercice
Quand utiliser le compte 666 ?
Le compte 666 est utilisé dans les situations suivantes :
1. Règlement d'une dette en devise étrangère : Lorsqu'une entreprise règle une dette libellée en devise étrangère et que le taux de change a évolué défavorablement depuis la comptabilisation initiale, la différence négative est enregistrée dans ce compte.
2. Encaissement d'une créance en devise étrangère : Quand une entreprise reçoit le paiement d'une créance en devise et que la conversion en euros génère une perte par rapport à la valeur initialement comptabilisée.
3. Opérations financières internationales : Pour toute opération de nature financière (prêts, emprunts, placements) réalisée en devise étrangère générant une perte de change.
4. Distinction avec le compte 656 : À noter que les pertes de change sur créances et dettes commerciales sont enregistrées au compte 656 "Pertes de change sur créances et dettes commerciales", tandis que le compte 666 est réservé aux opérations de nature financière.
Implications fiscales du compte 666
Les pertes de change enregistrées dans le compte 666 ont plusieurs implications fiscales importantes :
- Elles constituent des charges financières déductibles du résultat fiscal, réduisant ainsi l'assiette imposable de l'entreprise.
- Elles doivent être distinguées des pertes latentes (non réalisées) qui font l'objet d'un traitement comptable différent via les comptes d'écarts de conversion et peuvent nécessiter la constitution d'une provision pour risque.
- Selon les principes du PCG 2025, les pertes latentes sur opérations en devise entraînent la constitution d'une provision pour risques, sauf dans certains cas particuliers :
* Lorsque l'opération bénéficie d'une couverture de change (la provision n'est constituée qu'à concurrence du risque non couvert)
* Lorsque l'opération est qualifiée d'instrument de couverture
* Lorsque les pertes et gains latents sur des opérations aux termes voisins peuvent être considérés comme concourant à une position globale de change
- La documentation précise et le calcul exact des pertes de change sont essentiels lors des contrôles fiscaux pour justifier ces charges.
Exemples pratiques d'utilisation du compte 666
Exemple 1 : Remboursement d'un emprunt en devise
Une entreprise française a contracté un emprunt de 100 000 USD. À la date d'emprunt, le taux était de 1 USD = 0,85 EUR, soit 85 000 EUR. Lors du remboursement, le taux est passé à 1 USD = 0,92 EUR. L'entreprise doit débourser 92 000 EUR pour rembourser les 100 000 USD, générant une perte de change de 7 000 EUR à comptabiliser au débit du compte 666.
Exemple 2 : Évaluation de fin d'exercice
Une entreprise détient un placement financier de 50 000 GBP. À la date d'acquisition, 1 GBP = 1,15 EUR (valeur : 57 500 EUR). À la clôture de l'exercice, le taux est de 1 GBP = 1,10 EUR (valeur : 55 000 EUR). La perte latente de 2 500 EUR est constatée via les comptes d'écarts de conversion, et une provision pour risque est constituée par le débit du compte 6865 et le crédit du compte 1515 "Provisions pour pertes de change".
